Cart

Privacy Policy

PRIVACY POLICY

We welcome your interest in our website. The protection of your personal privacy is very important for us. The following will explain in detail about the treatment of your data by us.

Storage of access data in server log files

You can visit our websites without giving any data about your person. In that case, we only store access data in our server log files. This data may be name of the activated file, date and time of the activation, transferred data amount and your internet provider. This data will be used only for ensuring the operation of our website without disturbances and for improving our content and offerings. This data does not provide information about your person.

Data collection and data use for contract performance and at creation of a customer account

We collect and use personal data if you transfer this data to us within the frame of your order, for a contact with us (for examle per contact form or email) or at a creation of a customer account with us. Which data are collected, you can see in the respective form. We use the transferred data for the contract fulfillment and for processing your order. After complete fulfilling of the contract obligations or deleting of your customer account we will block your data for any use and will delete it completely after the storage period prescribed by German tax and commercial law if you do not agree expressly into a further storage and use of your date or if we retained the rights for further use that is allowed by the law and is described below. The deletion of you customer account is possible at any time and may be performed either by notifying us at the address below or by activation the option in your customer account.

Transfer of data for fulfilling the contract

In order to fulfill our contract obligations, we transfer some of your personal data to third parties as far as this is necessary for the delivery of goods ordered by you. For the processing of payments we transfer data necessary for the respective payment method to the contracted financial institution and to our payment processor or to the payment service chosen by you.

Data use if you chose our email newsletter

If you subscribed for our newsletter, we will use the necessary data or a data that you gave to us separately to supply you with our newsletter on a regular basis. The unsubscription of our newsletter is possible at anytime and can be performed either by sending us a notification to the address below or through the respective link in an newsletter email.

Data use for advertisement emails without newsletter subscription and your right to object

When we receive your email address in connection with an order for goods or services we retain the right to send you offers for products from our stock that are similar to ordered ones on a regular basis if you have not objected. You can object to such a use of your email address by notifying us at the address below or by clicking on the respective link in an advertisement email. Such an objection will not incur any cost except for the cost that are incurred by the usual internet connection from your internet service provider.

Use of cookies

In order to make your visit on our homepage attractive and enable you to use certain functions, we use cookies on diverse websites. Cookies are short text files that are stored on your device. Some of the cookies used by us are deleted after the end of a browser session, i.e. after closing your browser (session cookies). Other cookies stay on your device and enable us to recognize your browser during your next visit (persistent cookies). You can modify the settings of your browser to inform you about the implanting of the cookies and to ask your permission to accept every single one of the cookies, to accept cookies automatically in certain cases or to block cookies in all cases. However, by blocking cookies the functionality of our website may be limited.

Use of Google Analytics for web analisis

Our website uses Google Analytics, a web analysis service by Google Inc. (www.google.de). Google Analytics uses cookies, text files that are stored on your device, for analysis of the use of our websites by you. The information created by cookies regarding your use of our websites will be transmitted to and stored on a Google server in the USA. In case of the activation of the IP anonymization on this website, your IP address will be shortened by Google before transmittance within the member states of the European Union or another state of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the full IP address will be transmitted to the USA and shortened there by Google. The IP anonymization on our website is active. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to analyze the use of this website, to create reports regarding the website activities and provide the provider of this website with other services connected with the use of the website and internet. The IP address transmitted by Google Analytics from your browser will not be merged by with other data of Google. You can block the storage of the cookies by modifying the settings of your browser; however, we would like to draw your attention to the fact that you may not be able to entirely use all functions of this website.

Furthermore, you can prevent the collection of the data created by cookies and connected to your use of this website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin below: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Alternatively to the above browser plugin, you can click the following link to prevent the collection of data by Google Analytics on this website in future. An opt out cookie will be then stored on your device. However, should you delete cookies from your device, you will have to click on this link again.

Use of Instagram social plugins

On our website, social plugins by Instagram are used, that are operated by Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA („Instagram“). The plugins are marked by the Instagram logo, e.g., the Instagram camery. You can find the overview of the Instagram plugins and their appearance by clicking this link:

http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges.

When your browser loads a website of our homepage that uses such a plugin, your browser establishes a direct connection to the servers of Instagram. The content of the plugin will be transferred from Instagram directly to your browser and implemented directly into the website. Through this implementation Instagram receives information that your browser loaded the respective website of our homepage even if you have no Instagram profile/account or are not logged in on Instagram at the moment. This information (including your IP address) will be sent by your browser directly to a server of Instagram in the USA and stored there. If you are logged in on Instagram at the moment, Instagram is able to attribute the loading of our websites to your Instagram account immediately. If you interact with the plugins, e.g., by clicking on the Instagram button, this information will also be sent directly to an Instagram server and stored there. The information will furthermore be posted on your Instagram account and shown to your contacts on Instagram.

The purpose and the extent of the data collection and further processing and use of the data by Instagram as well as your rights in connection with this and the option to modify the settings for protection of your privacy, you can read on the data protection declaration of Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/.

If you do not want, that Instagram attributes the data collected on our homepage directly to your Instagram account, you must log out from Instagram before visiting our website. You can prevent the loading of the Instagram plugins with certain add-ons for your browser completely, e.g., with the script blocker “NoScript” (http://noscript.net/).

Rating request per email

If you agreed expressly during or after your order by clicking the respective checkbox or button, we will use your email address for reminding you to rate us on the rating system used by us. This agreement can be revoked anytime by sending us a notification to the address below.

Right to information and contact method

You have the right to get cost free information on the data that we store as well as a right to correct, block or delete this data in certain cases. If you have any questions regarding the collection, processing or use of your personal data, or in cases of requests for information, correction, blocking or deleting of your data as well as upon revocation of any agreements or upon objections to a certain use of your data, please use the contact data stated on our Imprint page

-------

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns sehr wichtig. Nachstehend informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten.

Speicherung von Zugriffsdaten in Server-Logfiles

Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir speichern lediglich Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles, wie z.B. den Namen der angeforderten Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider. Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Seite und zur Verbesserung unseres Angebots ausgewertet und erlauben uns keinen Rückschluss auf Ihre Person.

Datenerhebung und -verwendung zur Vertragsabwicklung und bei Eröffnung eines Kundenkontos

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Bestellung, bei einer Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) oder bei Eröffnung eines Kundenkontos freiwillig mitteilen. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung und Bearbeitung Ihrer Anfragen. Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages oder Löschung Ihres Kundenkontos werden Ihre Daten für die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie nachstehend informieren. Die Löschung Ihres Kundenkontos ist jederzeit möglich und kann entweder durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit oder über eine dafür vorgesehene Funktion im Kundenkonto erfolgen.

Datenweitergabe zur Vertragserfüllung

Zur Vertragserfüllung geben wir Ihre Daten an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen weiter, soweit dies zur Lieferung bestellter Waren erforderlich ist. Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir die hierfür erforderlichen Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut und ggf. von uns beauftragte Zahlungsdienstleister weiter bzw. an den von Ihnen im Bestellprozess ausgewählten Zahlungsdienst.

Datenverwendung bei Anmeldung zum E-Mail-Newsletter

Wenn Sie sich zu unserem Newsletter anmelden, verwenden wir die hierfür erforderlichen oder gesondert von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihnen regelmäßig unseren E-Mail-Newsletter zuzusenden. Die Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit möglich und kann entweder durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit oder über einen dafür vorgesehenen Link im Newsletter erfolgen.

Datenverwendung für E-Mail-Werbung ohne Newsletter-Anmeldung und Ihr Widerspruchsrecht

Wenn wir Ihre E-Mail-Adresse im Zusammenhang mit dem Verkauf einer Ware oder Dienstleistung erhalten und Sie dem nicht widersprochen haben, behalten wir uns vor, Ihnen regelmäßig Angebote zu ähnlichen Produkten, wie den bereits gekauften, aus unserem Sortiment per E-Mail zuzusenden. Sie können dieser Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse jederzeit durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit oder über einen dafür vorgesehenen Link in der Werbemail widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.

Verwendung von Cookies

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies). Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen. Bei der Nichtannahme von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

Einsatz von Google Analytics zur Webanalyse

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (www.google.de). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Alternativ zum Browser-Plugin können Siediesen Link klicken, um die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Website zukünftig zu verhindern. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Endgerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies, müssen Sie den Link erneut klicken.

Verwendung von Instagram Social Plugins

Auf unserer Website werden sogenannte Social Plugins („Plugins“) von Instagram verwendet, das von der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA („Instagram“) betrieben wird. Die Plugins sind mit einem Instagram-Logo beispielsweise in Form einer „Instagram-Kamera“ gekennzeichnet. Eine Übersicht über die Instagram Plugins und deren Aussehen finden Sie hier: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges.

Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Instagram her. Der Inhalt des Plugins wird von Instagram direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erhält Instagram die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Instagram-Profil besitzen oder gerade nicht bei Instagram eingeloggt sind. Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Instagram in die USA übermittelt und dort gespeichert. Sind Sie bei Instagram eingeloggt, kann Instagram den Besuch unserer Website Ihrem Instagram-Account unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den „Instagram“-Button betätigen, wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Instagram übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden außerdem auf Ihrem Instagram-Account veröffentlicht und dort Ihren Kontakten angezeigt.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Instagram sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/.

Wenn Sie nicht möchten, dass Instagram die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Instagram-Account zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Instagram ausloggen. Sie können das Laden der Instagram Plugins auch mit Add-Ons für Ihren Browser komplett verhindern, z. B. mit dem Skript-Blocker „NoScript“ (http://noscript.net/).

Bewertungserinnerung per E-Mail

Sofern Sie uns hierzu während oder nach Ihrer Bestellung Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben, indem Sie eine entsprechende Checkbox aktiviert oder einen hierfür vorgesehenen Button geklickt haben, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse für die Erinnerung zur Abgabe einer Bewertung Ihrer Bestellung über das von uns eingesetzte Bewertungssystem. Diese Einwilligung kann jederzeit durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit widerrufen werden.

Auskunftsrecht und Kontaktmöglichkeit

Sie haben ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über die bei uns zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen oder Widerspruch gegen eine bestimmte Datenverwendung wenden Sie sich bitte direkt an uns über die Kontaktdaten in unserem Impressum.